Despre carte: 2021 / Tinerii detectivi vor trebui să dezlege o altă încurcătură dintr-o serie de evenimente confuze. În oraș au apărut bancnote contrafăcute de douăzeci de dolari. Există multe presupuneri, dar practic nicio dovadă. Adevărat, un indiciu îi conduce pe frații Hardy la o moară veche, care servește drept pasaj pentru o plantă modernă. Există ceva la această moară, dar este aproape imposibil să ajungi acolo. Și atunci frații decid să-și asume un risc…